Chicos.cataletras

Chicos 33

2012-01-01T13:22:00.004-02:00

Cliquem aqui e leiam a prosa e a poesia dos nossos colaboradores

ESCOMBROS DE PRÉDIOS DERRUBADOS VIRAM LIXEIRA DE DOCUMENTOS HISTÓRICOS

2011-12-13T16:04:00.000-02:00

Mauro Sérgio Fernandes Simplesmente patético. Patético e desolador. Então o prédio da redação do "Cataguases" foi demolido...Ao tomar conhecimento dessa notícia, veio-me à lembrança o outro prédio situado na rua Coronel Vieira, onde, na década de 50, ficava a reação do "órgão oficial dos poderes municipais" e onde eu passava horas e horas de minha mocidade. Entrava pelo portãozinho do lado,

Se meus poemas

2011-11-30T08:24:00.000-02:00

Fina García MarruzHavana - Cuba Se todos meus poemas perdessema pequena verdade que brilha nelespermaneceria igual a pedra cinzajunto à água ou em uma grama verde. Se todos os poemas se perdessemo fogo seguiria nomeando-os sem fimlimpando-os de toda escoria, e da poesiaeternavoltariam rugindo, outra vez, como o amanhecer. versão: Antônio Perin

Vivência literária - Luiz Ruffato

2011-11-24T07:22:00.000-02:00

Eu vi Hiroshima

2011-11-22T07:04:00.000-02:00

Kurihara Sadako (Hiroshima - Japão) Nada se vê em Hiroshima. Hiroshima: cidade de prédios e carros. Casais de blue jeans cochilam em bancos situados nos parques uma criancinha corre atrás dos pombos sobre a relva. O cogumelo atômico, o cenotáfio - São apenas gotas para instantâneos. Não, isto é o que eu vi. Pessoas sentadas em grupos como ascetas sobre o meio-fio defronte ao cenotáfio. Movendo-se

Wall $treet

2011-11-22T06:31:00.001-02:00

Germina o protesto contra a usura os ricos se assustam mas o acampamento continua funcionando. Veio a polícia para defender o estabelecimento mas o acampamento continua. Há que fazer mais barulho, mais passeatas, mais greves e sobretudo, mais gente milhões de indignados tomando a determinação de fechar a WALL $TREET dos ricos e propor uma MAIN STREET com trabalho e recursos para todos Terezinka

Um haicai de Masaoki Shiki

2011-11-15T17:28:00.000-02:00

Misturados aos arbustos das cerejeiras as asas dos pássaros Versão : Emerson Teixeira Cardoso

11 - 11 - 11

2011-11-11T06:29:00.001-02:00

Ainda háondas no marazul no céuesperança no destinoe silencio na pedra.Continuamos vivendoe morrendocomo sempre. Teresinka Pereira (Blufton - Ohio - EUA)

Convite de Luiz Lopez

2011-11-09T06:53:00.002-02:00

O livro infanto-juvenil, O AZUL DA POESIA, do escritor, poeta e artista plástico Luiz Lopez reúne 34 poemas e aborda vários temas (amor, infância, crítica social, meio ambiente, humor, sonho, fantasia, etc.) escritos em diversas formas: dos poemas-comprimido aos haicais; da prosa poética aos acrósticos; de quadras populares a poemas visuais. O objetivo da diversidade de

Outro poema do sueco Tomas Tranströmer

2011-11-03T07:50:00.000-02:00

O ornitorrinco Vez por outra Deus pedelicença à natureza efaz uma piada.

Pedra que não quebra

2011-10-30T13:04:00.002-02:00

Pedra que não quebra reúne crônicas publicadas ao longo de 15 anos em jornais cataguasenses, podendo ser adquirido em Cataguases na Livraria Cultura, na Banca do Giovanni e Sebos Aluados.

Chicos 32 - Outubro/2011

2011-10-26T22:11:00.002-02:00

Esta é a edição número 32 da Chicos. e-zine literária de Cataguases.Para ler online, baixar ou imprimir é só clicar em: Chicos 32

Um haicai inédito de Tomas Tranströmer

2011-10-23T09:43:00.001-02:00

Haicai triste Outono. Sob uma cerejeira a morrerChiu-fui-san compõe seu haicai paraa estação. Três versos soluçando.Cinco lágrimas, sete lágrimas, cinco lágrimasDe novo. Ivan Lessa publicou em sua coluna na BBC este e outros poemas do poeta Tomas Tranströmer, ganhador do Nobel de Literatura de 2011. Vejam os outros poemas lá

Tadeu Costa convida

2011-10-21T08:01:00.001-02:00

Convite de Luiz Lopez

2011-10-21T07:55:00.003-02:00

Joaquim Branco e Fernando Abritta convidam

2011-10-18T17:27:00.000-02:00

Interpretações

2011-10-02T10:50:00.003-03:00

Mourid Barghouti Um poeta está sentado em um café, escrevendo. A velha senhora acha que ele está escrevendo uma carta para sua mãe, a jovem acha que ele está escrevendo uma carta para a namorada, a criança acha que ele está desenhando, o empresário acha que ele está minutando um acordo, o turista acha que ele está endereçando um cartão postal, o trabalhador acha que ele está

Ler o que é bom

2011-10-02T10:31:00.002-03:00

Joaquim Branco Manuel das Neves (1914-1999) tornou-se uma figura emblemática de Cataguases. As novas gerações, porém, não tiveram oportunidade de conhecer seu trabalho. Por isso, tornou-se necessário editar em livro suas crônicas publicadas originalmente no jornal “Cataguases”, nas décadas de 50 a 80, e com as quais imortalizou um estilo cheio de humor e verve,

Louro da Califórnia

2011-10-02T10:24:00.003-03:00

Gary Snyder O botânico nos disse: “Junto a serraria de Davis, escondido entre a lareira e o encanamento cresce um louro grego. Não é muito, mas é aquele que usavam os poetas. Agora, o louro da Califórnia não é um louro; pode espantar os insetos, dar sabor a um molho, e penetrar fundo ao nariz se o inalas com uma profunda respiração...” folhas espremidas, o

Convite de Aquiles Branco

2011-10-02T10:18:00.000-03:00

Nunca confessar que era amor (ou romance inglês)

2011-10-02T10:14:00.000-03:00

Nunca confessar o meu amor – de viva voz Talvez fez ocultar em mim O louco apaixonado. Mas, se os olhos falam... Não ter merecido de você jamais Um olhar demorado, Fez com que eu me encolhesse friamente Em minha timidez, cada dia mais distante, como um caracol. Vai, você duvidou do meu sentimento, Como se fosse intencional minha crueldade. Não, não foi... Mas seus olhos seriam ainda mais

Convite de Ronaldo Cagiano

2011-09-09T08:57:00.001-03:00

A Dobra Editorial convida para o lançamento do livro O sol nas feridasde Ronaldo Cagiano dia 17 de setembro de 2011, sábado, a partir das19h Biblioteca Ascânio Lopes Praça Governador Valadares, 176 Chácara Dona Catarina - Centro Cataguases - MG Realização Apoio Biblioteca Ascânio Lopes Sol nas feridas de Ronaldo Cagiano

Fernanda Lobo

2011-08-31T22:33:00.002-03:00

Rendemos aqui nossas homenagens a atriz cataguasense Fernanda Lobo recentemente falecida. Homenagem a uma artista é revendo seu trabalho.Vejamos aqui algumas cenas dela em A Cartomante, baseado no conto de Machado de Assis. O filme foi realizado no Festival Ver e Fazer Filmes de 2008, em Cataguases, pela equipe da UFMG, comemorando o centenário de Machado de Assis.

Convite de Antônio Jaime Soares

2011-08-30T08:52:00.000-03:00

Minha timidez

2011-08-21T09:30:00.000-03:00

Tímido, mas como Salomé, a queria de bandeja. Cortada, laminada, inteirinha, pronta para meu de-leite. Ela? Bem, ela queria ser olhada, elogiada, cortejada. Mas como fazê-lo? Minha profunda timidez, não o permitia. Um lado do cérebro desejando, babando apetite... o outro comandando a língua para falar de livros, filmes, cds, coisas que nem li vi ou ouvi. O maldito papo

Em “Os olhos vesgos de Maquiavel” Fernando Cesário usa o homem para homenagear a mulher

2011-08-08T22:25:00.000-03:00

Marcelo Lopes*“Cristine me fascinava especialmente por algo nos olhos. (...) Mas havia qualquer coisa de extraordinário no modo como me espreitava”.(Os olhos vesgos de Maquiavel)Lolita, do escritor russo Vladimir Nabokov, um dos romances mais polêmicos da literatura, conta a paixão de um homem muito mais velho por sua enteada adolescente, linda, sensual e audaciosa. O escritor cataguasense

Símiles

2011-08-08T22:02:00.004-03:00

Emerson Teixeira CardosoLa clausura de las palabras en su estado diccionario, la soledad de los cementerios cuando no hay entierros, el silencio de las iglesias y monasterios, la desolación de las calles cuando hace frio y es noche, el sueño del trabajador que descansa de lo que hace... Todo evoca la paz del servicio público detrás del expediente, el silencio completo de sus salas con aire

Convite

2011-08-02T22:22:00.000-03:00

CHICOS 31 - Julho 2011

2011-07-30T08:28:00.002-03:00

Esta é edição número 30 da Chicos. e-zine literária de Cataguases.Para ler online, baixar ou imprimir é só clicar em: Chicos 31

Convite

2011-07-29T16:37:00.000-03:00

Vanir: Pássaro noturno

2011-06-08T21:24:00.003-03:00

Lembro-me de ti, amigo,descendo ladeiras, matadouros,seguindo avenidas, enfrentando labirintos,para encontrar o belvederepróximo à bomba d’agua,e ali edificar teus sonhos,contabilizar teus segredos. Por que não sorves mais uma colherada daquela sopa,que agora esfria no fogão?Tens pressa, amigo,para seguir com o rioque corre nos fundos do quintal?Leva contigo as dores e a velha canção de amor!

Orfandade

2011-05-10T07:48:00.005-03:00

Apenas a rosa e o peso de sua belezaconfrontando a rude ambiênciada favela.Há canteiros de incertezasinterditando o avanço das cores,mas no ar dançam abutres insistentesnuma coreografia que se repetecontra a sisudez do caosenquanto o calor grelha os ombros cansados do operário das lixeiras.Anjos de porcelanadividem o mofo das paredes:sussurram segredos de Rilke entre balas perdidas. Ronaldo

Chicos 30 edição de abril 2011

2011-04-30T23:08:00.006-03:00

Esta é a edição número 30 da Chicos. e-zine literária de Cataguases. Para ler online, baixar ou imprimir é só clicar em: Chicos 30

Meio dia a palavra....

2011-03-04T11:25:00.001-03:00

Meio dia a palavra paralelepípedo Queimava meus pés, Desde então, nenhuma outra me mete medo Só nomes próprios. De: O Capim Sobre o Coleiro Marcelo Benini

Nos arredores do verso

2011-03-03T17:22:00.005-03:00

No silêncio do verso: o reverso; um retorno ao ser. No silêncio do verso o semitom; o inconcluso da existência. No silêncio do verso a utopia a fantasia em absurdos tons. No silêncio do verso o espaço toda a inspiração em largos traços. Leonardo Campos

Chicos - Edição 29 de Fevereiro/2011

2011-02-28T09:48:00.001-03:00

http://www.youblisher.com/p/100130-Chicos-29-Fevereiro-2011/

O ocaso nas letras

2011-01-24T09:54:00.000-02:00

Romantismo: “O sol declinava no horizonte.” – José de Alencar Modernismo: “A tarde suicidava-se como Petrônio.” – Oswald de Andrade Pós-modernismo: “Caía a tarde feito um viaduto.” – João Bosco-Aldir Blanc Atemporal: “O sol amuntava na cacunda da serra.” - Geraldinho Antonio Jaime Soares

O rio da minha infância

2010-09-06T11:59:00.001-03:00

Cansado o sol escorre por traz da montanha. Olho o imundo rio de pele suja e morta, encobre-no encardidas nuvens de espumas. Corro, tropeço em trilhas turvas pelas sombras. Fujo das sombras que me aterrorizam são peixes enormes escamados pela soda caranguejos monstros amputados pelos ácidos. Entre os sujos casebres do beco do Haroldo corta o vento quente soprado da papeleira, é o podre mau

Pergunta oportuna aos que lêem o livro

2010-09-06T09:27:00.000-03:00

Uns querem pão e água, amor e poesia.Outros justificam suas atitudes com palavras duras.Uns procuram poder e dinheiro e ostentar autoridade.Outros trabalham de sol a sol e agradecem pela vida.Uns dominam máquinas e moram em palácios.Outros têm o luar por travesseiro.Uns conquistam impérios e possuem latifúndios.Outros constroem um muro de fé sobre colunas de barro.Uns têm fábricas e seus rebanhos

Canto Final

2010-07-16T08:42:00.000-03:00

Hoje eu seimeu couro é negropele e peloscurtidosno sal e sol do atlânticomarcados no açoitecalejados no peso do trabalho.Sei queminha carne é brancaadaptávelse ajusta a toda latitudequalquer lonjuraleva anticorposcoletados por todo ladomemória do muito andadode tomar mandar predarnum mundo navegado.Já, os ossossão da terrabrasispau-ferro duro de roernativo índioimpossível dobrarduro de

Cataguases

2010-06-29T09:10:00.000-03:00

Foi ontem,o jornal noticiou a tragédia:Cataguazes morreu!As sanhas do vulcão dilatam o orgasmo.Incesto da alma que repousa no teu colo maternal.Homens e mulheres rodando a praçacomo um carrossel divergente.O que procuram entre cinzas e escombros?A praça Rui Barbosa,Escapou-nos, assim assimas formas frágeis do menino esvazie-se.Onde? Em mim.Havia brasões em famílias sem realeza:o mural

A mão que escreve o poema

2010-06-29T09:01:00.000-03:00

Minha mão que escreve versos Sabe lá o que faz minha mãoVós que ainda sois capaz de condenar a poesiaperdoai a mãoA mão que escreve o poemaobedecendo a razão.Foto de Humberto RibeiroEmerson Teixeira Cardoso (Cataguases - MG)

Autoretrato

2010-06-22T09:29:00.000-03:00

Quando nasci, uma parteira,dessas que nos inauguramna febre dos dias, disse:Vai, menino! ser alguém no mundo,saia de Cataguasespara não ficares menor que ela.Contemplo a sentençada ampulheta:em tudo há urgênciae sinais de partir, apesar da gente vagarosa do interior do provincianismo das conversas imutáveis da mediocridade dos que enterram a solidão

O RISCO DA NOITE

2010-06-15T14:29:00.000-03:00

Ante os meus olhos transidosdos cavalos das trevascomo brasas sopradassaltam faíscas e cinzas O hálito espessode alcatrão e enxofreem suas narinas expeleastros em extinção Impossível não verem suas crinas lutuosaso aço da noitese oxidando em sanguecomo um sol coagulado. Fosse um sonho e a cera baça dos móveisacenderia os carvõescomo a arandela no breudesperta adagas e anéis Inútil proteção,os

Emigrados

2010-06-02T19:46:00.000-03:00

Emigrados:seremos sempre,emigrados.Em busca de outro mar,da última ilha,seguindo os pássaros,atrás do último pássaro.De um mar a outro,de uma ilha à outra ilha,e, então, dormiremos,uma noite sucedendo-se à outra.(Brasília, 9 de outubro de 2008)Emanuel Medeiros Vieira (Brasília – DF)

Astrolábio

2010-06-02T19:42:00.000-03:00

Para Lucas, meu filhoA bússola e o astrolábio:velas ao vento.Existe outro Bojador nestes mapas interiores?Os navegadores estão no exílio:há faróis neste degredo?Findou a aventura no mundo.Singrando-me, cumpro-me.Além de mim, além da vida:do pó que serei. Emanuel Medeiros Vieira (Brasília – DF)

Orla

2010-06-02T19:38:00.000-03:00

Era uma vez grandeorla branca no amarelosuspensa em verde hasteBem acima da infânciaa quem faltam palavrasDa orla se vê o chãogrãos de tudo se vêemEra uma flor uma vezchamada margaridaDiferente da rosa, era só flornada mais se via nelacriança branca e amarelachama o vermelho do solTambém amante da terramarrom, raiada de brilhos.Água, incha margaridaorgulhoborbulhotibum da margaridaAgora, grande

Próximo à viagem

2010-05-23T14:09:00.000-03:00

*Arturo HerreraAqui em meu quartorestarão todas as coisas queme acompanham.Ainda que em minha escrivaninhase abisme o último grão da vertical de areia,continuará incessante em meu corpo.No regresso, seu eu regressar, os livros terão algo de poeira.A tarde se acostumaráà penumbra do silêncio.Somente deixo minha ausência. *Arturo Herrera (San Fernando de Catamarca Arg.)Tradução Ronaldo Cagiano

Fim das ruas

2010-05-23T14:06:00.000-03:00

*Arturo HerreraMorre a numeração cansada;este é um limite. Daqui,o horizonte prolonga a solidão de areia.Uma chama pestaneja pelas noites,ilumina um pedaço de pão compartilhado.Todo possível ruídofoge em silêncio;só os cachorros adoram a lua.O frio trêmulo lastima a pobrezae já é desprezada a bela chuvapelo seu costume de invadir as casas.Morrer-se aqui é apagar os olhospara não ver os

Amanhecer

2010-05-23T13:55:00.000-03:00

*Arturo HerreraAs árvores vão tocar o alvorecer;a folharada úmida já foi amada.Aqui, embaixo, os murmúrios e ruídos;a alma se estremece nas veredas;ninguém reconhece os pássaros;as flores vivem como a brisa quero espaço silente e a intimidade morrem.A praça nos salva de algumas mortes.*Arturo Herrera (San Fernando de Catamarca - Arg.)Tradução Ronaldo Cagiano

Irreflexos

2010-05-23T12:29:00.000-03:00

A frescura lilás das violetasfrente às águas da tarde.É crepúsculo nas trepadeiras da varanda.A noite que chega mansatransfigura os cicios das gotasem vespas sobre as flores.O coração alegra-se com as dores do amorcravadas em sua formarecortada em duas dálias rubras.Levanta-se o forro do mundoe a terra do céucai sobre a vida– bálsamo do que se quebrou nas alturas. Lina Tâmega Peixoto (Brasília -

o que é poesia?

2010-04-12T19:06:00.000-03:00